我的世界1.21关于重锤和不祥事件的一些介绍

过去两周的快照、测试版和预览版（或者我称之为snabews）包含了一切！有新武器（及其组件和附魔）、新的试炼室挑战（1.21版本的最终特性，目前仅在快照中独有），还有新的盔甲镶边、旗帜图案和陶瓷碎片！

*深呼吸* 有很多内容需要覆盖，所以让我们直接深入其中。

重锤、重核和微风棒

带着全新武器加入战斗：重锤！这个重击武器拥有一种特殊的砸击攻击，能够让你的敌人飞起来，但有一个陷阱——你必须在从高处落下时击中目标。你落下的时间越长，你的攻击就越猛烈！只需确保你的击中时机正确，因为如果你成功击中，你的坠落伤害才会被抵消。

想知道怎样才能获得一个重锤并开始练习你的砸击技巧吗？你需要收集两个组件。

首先，击败一只微风之灵以获得一根微风棒，因为每个重锤都需要一个柄。然后，对于这个主角（重锤头），你将需要一个重核。这些可以在你使用不祥试炼钥匙解锁的地窖里找到——稍后会有更多说明。

重锤的附魔

如果说重锤还不够有影响力，那么它还可以以三种独特的方式被附魔！首先是密度附魔，与普通的砸击攻击相比，基于你的落距增加你造成的伤害。然后是穿透，允许重锤穿透护甲，根据附魔等级对敌人造成额外伤害。最后是风暴爆发，当你成功完成砸击攻击时，它会将你向空中发射，同时与未附魔的重锤相比，使敌人退得更远。所以，无论你喜欢重击还是在战场上跳跃，现在你都可以将重锤附魔以匹配你的风格！

目前，重锤的附魔仅在Java快照中可用，但我们会尽快通知你，当它们来到基岩版的测试版和预览版。

新的盔甲镶边、陶瓷碎片和旗帜图案

渴望新的外观或为你的建筑添加新鲜的装饰吗？现在你也可以尝试两种额外的盔甲镶边、两种旗帜图案和三种陶瓷碎片。从地窖获取盔甲镶边和旗帜图案，并从试炼室内抓取陶瓷碎片。这才是我所说的纪念品！这些真的让我那些不起眼的磁铁收藏相形见绌。

现在，来到宏大、令人不安的大结局…

不祥事件

选择的游戏，玩家很多时候选择创造和冒险。同样频繁地，他们选择暴力。当然是那种幻想中的、ESRB评级10岁以上的类型。给自己制造困难是非常Minecraft玩家的事情：极难模式、村庄袭击、完全没有准备就跳入下界……我可以列举出Mojang制作和玩家创造的挑战无穷无尽。而今天，我们将不祥事件加入到这个列表中，这是1.21特性的宏大终章！

你可能已经熟悉了不祥预兆，但在这次更新中，它被扩展，以提供试炼室中的一个可选体验。所有由不祥预兆触发的可选体验现在被称为不祥事件，它们面向那些希望在Minecraft中获得更惩罚性（但也更有奖励的！）冒险的大胆玩家。

要获得不祥预兆，你必须喝下一个不祥瓶子的内容，这是1.21更新的一部分，可以由被击败的袭击队长掉落，或在试炼室地窖中找到。击败袭击队长时，你将不再自动获得不祥预兆状态效果，因此喝下不祥瓶子的内容是获得它的唯一方式。当你喝下一个明确标明“不祥”的瓶子的内容时，会发生什么呢？好吧…

目前有两种不祥事件：

1. 村庄袭击
你可能已经熟悉了几年前作为村庄与掠夺更新一部分引入的村庄袭击。这些现在将归类为不祥事件，它们的工作方式将有一些小变化。仍然是由进入村庄的玩家带有不祥预兆状态效果触发。一旦玩家进入村庄，不祥预兆变成袭击预兆，当那个过期后，做好准备因为袭击将开始！

2. 不祥试炼

不祥试炼从今天开始在Java快照中可用，它将试炼室的挑战提升到一个新的水平。首先，你需要获得不祥预兆效果并前往试炼室。一旦你进入试炼发生器的范围，它将变得不祥，并将你的不祥预兆转化为试炼预兆，从而开始不祥试炼。当你仍然拥有试炼预兆时，你接近的任何试炼发生器都会变得不祥。不祥试炼发生器会更频繁地喷出装备着装备的怪物，并在附近的怪物和玩家上方生成药水和投射物。一旦你处理完所有这些并且一个发生器进入冷却模式，你就有机会收到一个不祥试炼钥匙。找到一个不祥地窖（提示：它们比普通的更难定位）并使用这把钥匙打开它，作为通过障碍赛的奖励获得一些稀有战利品。

不祥试炼和新的不祥事件系统目前仅在Java快照中可用，但请保持关注。我们会尽快告诉你，它们何时来到基岩版的测试版和预览版。

我们希望你在新的镶边盔甲中享受穿越不祥试炼的乐趣，挥舞你的新重锤，并为你的旗帜（绝对是个词）添加图案。像往常一样，我们正在测试这些特性（或snabews——仍在尝试让它发生），以便我们根据你的反馈对它们进行迭代，所以请在这里向我们提供关于这些新1.21特性的反馈，并在bugs.mojang.com报告错误！