我的世界1.21关键特性宣布

Minecraft Live通常都会藏有一些小秘密，今年也不例外！游戏总监Agnes Larsson和一些Minecraft游戏开发者展示了一些将作为Minecraft下一年更新的关键特性。

将有一场华丽的冒险等待着他们！尽管下一年的更新还并没有一个名字，我会从现在开始只管它叫“1.21更新”，哪怕到明年下半年也依然如此。数字是最棒的！

Agnes还和关卡设计师Matthew“Moesh”Dryden一起踏入了还在开发中的全新结构：也就是trial chamber（试炼长廊，暂译，非最终译名，后同）！试炼长廊将会是一个非常巨大的结构，里面充满了陷阱、trial spawner（试炼刷怪笼）、生物、战利品和其它的东西。

挑战回廊将会由程序生成，这意味着每次进入这里都会迎来全新的挑战！另外得益于试炼刷怪笼，一种全新的机关，它能一下子生成大量的生物，同时试炼的难度还会根据团队里冒险者的数目进行调整。

接下来Agnes与游戏设计师Cory Scheviak和游戏开发者Magnus Puig De La Bellacasa还撞见了一个有趣（但危险）的新生物！Breeze（烈风人）是一种敌对生物，它们热衷于环绕着它们的对手飞行，并用强劲的风进行攻击。

最后由Agnes与美术设计师Sarah Boeving向我们展示了全新的装饰性凝灰岩质和铜质方块，以及能使用红石脉冲切换开关状态的copper bulbs（铜灯泡）。还有crafters（合成器），可接收红石信号进行自动化合成！你们有曾想过拥有大量的悬挂式告示牌是什么感觉吗？